Ina esta revisando los papeles de su padre y organizando algunos documentos. Encuentra cartas de su Tío primo Alfred Hass. Un militar de Alemania en la administracion de Adolf Hittler. Más que primos, su padre y Alfred eran muy unidos. Casi hermanos.
En esas cartas encontró el nombre: Synni Lindstad. Hija de Alfred...
Ina:alo? alo?
Frida: buenas tardes, con quien hablo???
Ina: con Ina, estoy buscando a Synni, a Synni lindstad.
Ina: esa es la casa?
Frida: si, con ella habla
Ina: buenas tardes, yo soy Ina Mazzaro. Quisiera hablar con usted
Frida: nos conocemos?
Ina: no. La verdad es que encontré su nombre en unos papeles de mi padre y quisiera que los viera
Frida: De que se trata esto?
Ina: Le recuerda algo el nombre: Alfred Hass?
(silencio)
Ina: pasa algo?
Frida: Y usted porqué conoce ese nombre ?
Ina: Mire, el era primo de padre. Le escribió muchas cartas en medio de la guerra. Ahora mi padre esta muerto y pues yo... Quisiera hablar con usted. Si me lo permite
Frida: Claro que conozco ese nombre, es el de mi padre. Murió cuando yo era niña
(silencio) La verdad, me deja sin aliento...
Ina: mi padre murió hace un par de años. Por esa maldita guerra. Yo no quiero perturbarla,
solo quiero hablar. Me quedé sin familia hace tiempo
Frida: Para mi tampoco es fácil
Ina: me imagino, pero es que... cuando estaba organizando los papeles de mi padre encontré cartas de Alfred
Frida: De donde me esta llamando???
Ina: mi casa, por qué?
Frida: Cómo consiguió mi número??
Ina: su nombre aparece en el directorio...pero cuenteme, porque si el apellido de Alfred es Hass, el suyo Lindstad?
Ina: no entiendo
Frida: Porque mi padre era alemán y mi madre noruega
Ina: pero usted no tiene el apellido de Alfred?
Frida: Por lo que noto, su acento es italiano??
Ina: que verguenza hacerle este interrogatorio por telefono. Sí, soy italiana, pero mi madre era Alemana
Ina: Frida, puedo preguntarle algo?
Frida: Dígame
Ina: Le gustaria ver las cartas de Alfred? Es decir, le gustaria que nos encontraramos en algún café para hablar, de verdad lo necesito. Si no hablo con alguien pronto, no se si pueda seguir.
Frida: La verdad, todo esto me pone un poco nerviosa. En qué ciudad se encuentra ??
Ina: no crea que a mi no, estoy en Nueva York. Pero yo voy donde usted quiera. Claro, si quiere...
Frida: Es increíble lo cerca que estamos. Por supuesto que me interesa.
Ina: mire, yo no creo en las casualidades. Yo se que si las cosas pasan es porque deben suceder.
Y si yo encontré esas cartas, en este preciso instante, es por algo. Digáme cuándo nos podemos ver. Y por favor, escojamos un lugar en el que no haya mucho ruido
Frida: Cuanto antes, le parece mañana??
Ina: me parece bien mañana, en dónde?
Frida: Conoce el café que queda en la 7 avenida??
Ina: pero, no pasan muchos carros por ahí? ¿adentro del cafe, hay algún lugar tranquilo? Como le digo, no me gusta el ruido
Frida: Si, no se preocupe, adentro es muy tranquilo y privado.
Ina: Bueno, desayunamos?
Frida: Le parece a las 4 de la tarde??
Ina: a las 4 esta bien. Mire, me voy con un chal con los colores amarillo y negro. Como la bandera de Alemania
Frida: De acuerdo, yo ire toda de blanco.
Ina: hasta luego
Frida: Hasta mañana